2020.05

Continuer(恵比寿)The PARKSIDE ROOM(吉祥寺)の2店舗でテスト導入しております”FP “制度(ファースト・プライオリティ制度)。この制度は、お客様の利便性向上のため、お客様を優先的にご案内させていただくことを目的にした制度です。FP制にて、ご来店時間の予約をいただき、【事前にご要望等を伺うことで】、これまでよりもスムーズにご案内させていただく事が可能となります。

 

*この制度は完全アポイント制ではございません。今まで通り予約なしでもご来店頂けますので、お客様のご都合に併せてご活用ください。

 

Continuer Inc.では引続き、自由にご来店いただく通常営業と併せて、上記2店舗でFP制を導入致します。ご活用いただきますととても便利な制度ですのでぜひ一度ご利用ください。ご予約方法やより詳しい内容は下記をご覧ください。

FP 制度はこんなお客様にオススメの制度です

・【土日祝日などの】混み合う時に、なるべく待たずにアイウェア選びがしたい

・注文した商品をスムーズに受け取りたい

・感性の合う担当スタッフに相談したい

・来店せずにオンラインで相談したい

etc…

 

ご予約方法

ご予約方法はお電話と専用の予約サイトにて承っております。

(※メール、SNS 等でのご予約はお控えいただきますようお願い致します。)

 

・電話予約(電話受付時間:12:00 ~ 20:00 毎週水曜日定休)

Continuer(恵比寿):03-3792-8978

The PARKSIDE ROOM(吉祥寺):0422-41-8978

・予約専用サイト(外部サイト)

Continuer(恵比寿):https://reserva.be/continuer

The PARKSIDE ROOM(吉祥寺):https://reserva.be/theparksideroom

 

※専用サイトでのご予約は、ご希望日前日までとさせていただいております。当日のご予約は直接お電話にてご確認ください。

*Continuer(恵比寿)のみサービスとなりますが、テレビビデオ会議システム「Zoom」を用いたオンライン相談も導入しております。予約サイトより受付けておりますので、ご興味をお持ちの方は、どうぞこちらもご活用ください。

 

*お願い事項

・FP制度は完全予約制ではなく、混雑時に優先的にご案内させていただく制度です。もちろん今まで通り予約なしでご来店頂いてもご案内致しますので、お客様のご都合に併せてご活用ください。

 

・ご予約頂いた方は、ご来店の際はお近くのスタッフにご予約した旨をお伝えください。

 

・ご予約の方は優先的にご入店頂けるように調整しておりますが、混雑状況によってはお待ちいただく場合もございます。ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。

 

・予約サイト上でのメニュー内容の時間はあくまでも目安となります。ご予約頂いた場合、お時間の制限はございませんが、次のお客様がお待ちの時は少々お待ちいただく場合がございますので予めご了承ください。(オンライン相談を除く)

 

・スタッフをご指名いただいた場合、最優先でご案内させていただきますが、他のお客様をご対応中の場合はお待ちいただく場合もございます。

 

・もしご予約時間より遅れそうな場合は、直接店舗の方へお電話ください。ご予約時間より15分が過ぎましたらキャンセルとさせていただく場合がございますので、予めご了承ください。

 

・ご予約の有無にかかわらず、大人数でのご来店はご遠慮いただきますよう、ご協力お願い致します。

ご不明な点などございましたらお気軽にご相談ください。

 

Continuer(恵比寿):03-3792-8978

The PARKSIDE ROOM(吉祥寺):0422-41-8978

 

CONTACT

 

 

 

 

 

いつもContinuer Inc.各店をご利用いただき誠にありがとうございます。本日、政府から発表された緊急事態宣言解除を受け、Continuer Inc.では5月26日(火)以降の営業について下記の通りとさせていただきます。

 

Continuer本店(恵比寿)、The PARKSIDE ROOM(吉祥寺)では、引続き、営業時間を当面の間、12:00 – 20:00までとさせていただきます。

 

Continuer Extra Space(恵比寿)ついては、営業の再開に向けて現在準備をしております。再開の目処が立ちましたら改めてご案内させていただきます。ご迷惑をお掛けいたしますが今しばらくお待ちください。

 

なおCONTINUER NIHOMBASHI(日本橋)は日本橋髙島屋に準じて、5月27日(火)より10:30 – 20:00にて通常営業いたします。

 

 

ご来店いただくお客様にあたっては、政府が示した「新しい生活様式」を踏まえた店舗の感染予防対策*へのご協力を引続きお願いいたします。皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

●Continuer|恵比寿

OPEN 12:00~20:00
CLOSED 水曜日

●The PARKSIDE ROOM|吉祥寺

OPEN 12:00~20:00
CLOSED 水曜日

●CONTINUER NIHOMBASHI|日本橋

*5月27日(水)から
OPEN 10:30~20:00
CLOSED 日本橋髙島屋に準ずる

●Continuer Extra Space|恵比寿

*6月上旬再開予定
一部商品はオンラインからもご購入いただけますので、そちらも合わせてご覧ください。

 

https://www.continuer.jp/product/?filter:shop=online

 

*運営における感染予防対策

・お客様の入店時の検温

・出勤前のスタッフの検温、その他体調チェック

・店頭スタッフのマスク着用とこまめな手洗い、うがい、消毒

・手指消毒用アルコールの設置

・店舗内の継続的な換気

・店頭商品の可能な限りの消毒

・商品フィッティングスタッフの実施前の手指消毒・フェイスシールド着用

・商品陳列スタッフの手袋着用

・測定スタッフのフェイスシールド着用

・店舗ドアノブ、什器、設備等の定期的な消毒

・陳列商品数の制限

 

上記項目を中心に徹底し運営させていただきます。

 

*入店人数の制限*

各店では「新しい生活様式」を鑑みて、店舗によっては入店いただくお客様の人数を制限させていただく場合がございます。ご来店のお客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

 

*FP制(優先予約制度)について*

Continuer(恵比寿)、The PARKSIDE ROOM(吉祥寺)の2店舗では、お客様の利便性向上のため、お客様を優先的にご案内させていただくFP制度(ファースト・プライオリティ制度)を試験的にスタートしております。この制度は、ご来店時間のご予約をいただき、事前にご要望等を伺うことで、よりスムーズにご案内させていただく事を目的にした制度です。合わせてご利用ください。

 

ご予約方法やより詳しい内容は<こちら>をご覧ください。

 

Continuer Inc.ではこれからも安全に、楽しんでお買い物をしていただけるよう努めてまいります。皆様にお会い出来るのをスタッフ一同楽しみにしております。

27

 

PLAIN & PLAYFUL

 

春夏でこそより楽しめる、軽やかなフィーリングが表現されたモデルを筆頭に、今季はサングラスが豊作です。ひとつのテーマとしたのが「PLAIN & PLAYFUL」。「PLAIN / プレーン」から感じられる、シンプルで潔く明快なライン、そしてクリアカラーに代表されるシャープな色合い。それらは春夏の気分、またはファッション的な機運と相まって、私たちに新鮮な気分を与えてくれます。

 

もうひとつが「PLAYFUL / プレイフル」。この言葉自体にも、日本語での解釈は多々あるようですが、ここではマインドを高めてくれるような「遊び心のあるデザイン」というキーワードとして提案しています。オリジナルティあるディティールや、ユニークな色合い、そんなデザイナーのプレイフルなマインドに触れると心も踊り、高揚感を得ることが出来ます。ぜひ今季もお好みのサングラスを見つけてみてください。

 

 

MG_7589

Brand|EYEVAN 7285
Model|329
Color|340(Lt.BLUE)
Size|47□24-145
Price|49,000yen(without tax)

 

 

MG_7655

Brand|The PARKSIDE ROOM
Model|tpr-006 SG
Color|HVN
Size|49.5□20-150
Price|29,000yen(without tax)

 

 

MG_7652

Brand|UNIVERSAL PRODUCTS. + N. × The PARKSIDE ROOM
Model|tpr-006 SG
Color|CLEAR
Size|49.5□20-150
Price|29,000yen(without tax)
*6月上旬発売予定

 

 

MG_7578

Brand|Haffmans & Neumeister
Model|FAWCETT SG
Color|018
Size|49□19-145
Price|45,500yen(without tax)

 

 

MG_7634

Brand|EYEVAN 7285
Model|740
Color|406
Size|48□25-145
Price|47,000yen(without tax)

 

 

MG_7603

Brand|10 eyeven for Continuer
Model|n0.5-Ⅲ / SLIDE CLIP
Color|2002
Size|43◻︎22-147
Price|58,000 / SLIDE CLIP 28,000yen(without tax)

 

 

MG_7647

Brand|The PARKSIDE ROOM
Model|tpr-001 SG
Color|01
Size|51◻︎21-145
Price|30,000yen(without tax)

 

 

気になるモデルなどあれば<Contact>からもお問い合わせいただけます。お気軽にご連絡ください。

ayame_C_TOKYO_RM

 

 

ドメスティックブランドアヤメと協業したカプセルコレクションが「アヤメ・シー・トーキョー」。CはContinuerとCulture の「C」、「TOKYO」とは、Continuerが体現したいと考える東京らしさ、東京のリアリティを追求するという意味で名付けられました。「大人の方に向けた東京スタイルの提案」をキーワードに不定期でプロダクトを発表しています。

 

 

ayame C_TOKYO
Mod. R.M.
Col.BZ
Price.40,000yen(without tax)

 

ROUNDED MANRAY – 3 Color

約2年ぶりとなる新作は「R.M.」は、ayameが独自の構造として定番展開しているブリッジとノーズパッドが一体となった「マンレイ山」をベースに、ayameとContinuerが馴染む「ラウンド」を追求したモデル。「ROUNDED MANRAY」と名付けられたこのラウンド型は、顔馴染みに影響を与える「シェイプ」「サイズ」「智元の位置」などを0.5ミリ単位で調整を重ね完成。カラー展開も「ゴールド」「チタン無垢(シルバー)」とayameらしいオーセンティックなカラーに加え、Continuerのシグネチャーカラーになりつつある「ブロンズ」の3色で展開します。

 

前回のカプセルコレクション同様、”ジャスト”の提案をしているのがC_TOKYO。今回も「46」サイズという、ジャストフィットでしっかりと提案するラウンドフレームが出来上がりました。それにより、ファッション性はキープしながらも、オフィスワーカーの方々にも愛用していただけるようなスタンダードなプロダクトになっていると思います。

 

ayame C_TOKYO
Mod. R.M.
Col.TI
Price.40,000yen(without tax)

 

 

27

 

Continuer Inc.では、新型コロナウイルス感染拡大に伴った政府の緊急事態宣言の発出以降、自主的な形での自粛を全店舗で行って参りましたが、お客様への適切なサービスの提供が行えていない状態の長期化を鑑みて、Continuer本店(恵比寿)及びThe PARKSIDE ROOM(吉祥寺)の2店舗で、下記のような感染予防対策*を行い5月15日(金)よりサービスを再開させていただきます。

 

Continuer本店(恵比寿)及びThe PARKSIDE ROOM(吉祥寺)については、下記の感染予防対策*の他、入場制限を行った形で短縮営業(12時~20時、水曜日定休)を行います。また同時に入場制限をさせていただく為、【FP制度(優先予約制度)】を試験的にスタートいたします。ご希望の方は、こちらのリンクから制度の概要をご確認下さい。

 

 

尚、CONTINUER NIHOMBASHI(日本橋)は日本橋髙島屋の方針に準ずるため、営業再開日に関しては現在未定となっております。Continuer Extra Space(恵比寿)ついては、もうしばらくの間、営業の再開を見送りさせていただきます。

 

新型コロナウイルスの感染拡大については、油断のできない状況は継続いたします。不要不急のご来店をお控えいただき、ご来店にあたっては、感染予防対策*へのご協力をお願いいたします。Continuer(恵比寿)については、テレビビデオ会議システムZoomを用いたオンライン相談もテスト導入しておりますので、ご興味をお持ちの方は、FP制度説明内の【オンライン購入相談について】もご覧下さい。

 

社会の安寧と皆様のご健康を心よりお祈り申し上げます。

33A4216

 

 

33A4208

 

 

33A4230

 

 

Flower_d-2

 

 

33A4188

 

 

社会の安寧と皆様のご健康を心よりお祈り申し上げます。

 

 

Photographer|Kengo Shimizu
Stylist|Kaori Kawakami
Edit|Continuer Inc.
Special Thanks|duft